新闻资讯
咨询热线
020-08980898传真:020-08980898
口述史访谈问题提纲设计:选题与受访者确定的要点
那种通过口述来进行的历史访谈,可不是随意地去聊聊天而已,提纲设计得好不好,这将直接决定你能不能挖掘出真实有价值的内容。好多人一开始采访时充满了强烈的热情,然而聊到最后却发现所得到的都是些流水账一样平常、根本不具备可用价值的内容,而问题的关键就在于前期对于提纲的设计方面。
选题与受访者的匹配是成败第一步
定选题绝不可仅凭主观随意而为,必须先弄明白此题目于学术界究竟已深入研究至何种状况。譬如倘若你打算开展某老工厂的口述史工作,那就得先去查一查是否曾有人做过类似的研究,进而思考你的采访能够填补哪些尚未涉及的空白之处。与此同时,还得评估这个题目有无社会价值,能否为后来之人留存下一些真实的记录。
选题确定之后才发觉没有可以交流之人,这是寻找受访者之际最为惧怕的情况。有一个团队打算开展抗美援朝老兵口述史相关工作,然而联系到的老人身体状态已不适宜进行长时间访谈,只能临时更换选题。所以在实施前期调研时需通过多种渠道寻觅潜在受访者,甚至要准备好备选名单,这是必须要做的。
选择受访者的三个硬指标
其一,得看他可不可以给出有效信息,并非所有亲历者都能够讲出有价值的内容;存在一些老人,尽管经历极为丰富,然而表达能力存在局限性,讲着讲着便偏离了主题。其二,身体状况一定要达标,要能够支撑最少两小时的访谈,在这期间不需要频繁地中断去休息。
确定了人选之后,要尽快在当面进行沟通,将采访目的,大概所需的访谈次数,以及每次的时长都讲得清清楚楚。我有一个朋友,在采访之前没有讲明白,结果在聊到一半的时候,受访者觉得太过劳累从而想要放弃,前期所做的准备工作全都白费了。另外,还要明确地告知录音录像的用途,签订好授权协议。
知识储备决定提问深度
接受采访之人需成为半个行家,至少得将相关历史背景完全掌握牢固。举例来说,若采访国企改革亲身经历者,那般得知晓二十世纪九十年代的政策背景、行业情形状况,否则就连对方所讲的专业用语词汇都无法听懂领会。我知晓了解一个采访团队小组,耗费投入了三个月时间浸泡在档案馆库之中,只为了把行业发展历史梳理清晰弄明白。
洞察受访者所涉专业领域相当关键,此能够拉近相互之间的距离。针对老中医展开采访,需要知晓些许阴阳五行知识,而采访飞行员,则务必清楚基本飞行术语。更优的做法是寻觅本专业出身的采访者,若切实无法达成,那么也得预先筹备功课 ,将对方的主要经历、重要成果背诵得倒背如流。
掌握受访者的人生脉络
得洞悉他的人生轨迹,知晓他的性格特点,乃至摸清他的脾气秉性,在具备专业背景之外。采访者若有经验那会提前去看资料,将关键的时间节点给列出来。比如说了解到对方曾于某个年份经历过重创挫折,那问问题之际就得留意方式,防止因触及伤痛而引发反感。
对于破冰而言,了解兴趣爱好会有所助力,针对老教授来采访,能够就他带过的学子予以交谈,要是采访工人师傅,可从其年轻时的学徒经历着手切入。这般看似琐碎的信息,常常之际能使话夹子开启,从而让受访者乐意谈得更多、道出真实话语。
访谈细节影响采访质量
基本素养含有时间观念,与宁可早到半小时也别让受访者等你。我曾亲眼目睹采访者迟到二十分钟,老人于门口等待许久,采访尚未开启就已带有情绪。提前抵达能够观察环境,探究有无适宜的采访地方,光线是否足够明亮。
小心留意那个被访问者目前所处于的样子,一旦查看到他咳嗽次数较为频繁或者精神方面显得疲惫,便应主动去进行休息十分钟的提议。有一回针对一位德高望重有着卓越贡献的劳动者展开采访工作,交谈了半小时以后探寻到他持续不断喝水,通过这一表现明显能够看出他累了,于是便立马赶快停止,让他躺下来先休息一会儿之后再接续开展。千万别因为一味地为了追赶进度而把他人给累坏了。
提问方式要灵活调整
预先在正式开拍以前,跟受访者就采访提纲展开交流,使得他清楚大概围绕哪一些方面进行交谈。当碰到文化程度并非很高的 受访者之际,不要运用太过书面化的言语,能够从他所熟知的话题着手切入。举例而言,要是采访农村当中的老者,不要一开始就询问宏观政策方面的内容,而是先对当年家里种植的土地亩数以及上缴的公粮数量进行询问。
对于那些不那么善谈的受访者,采访方式需运用启发式提问,多去问像“当时呈现的是怎样的状况”“您当时持有怎样的想法”这类问题,再者少问诸如“是不是”“对不对”类似的问题。我曾采访过一名老矿工,起初提出一个问题他只会回应一个答案,随后询问他在下井的时候内心里最惧怕的是什么,这时他方才开启了话匣子,倾诉了许多充满惊险的经历。
驾驭话题但不生硬打断
注意到受访者偏离主题了,先别着急把其拉回到正轨,要来听听他偏离主题所讲的内容是否存在价值。有时看上去偏离了主题,实际上却能够带来意想不到的收获哦。就好比去采访老教师,交谈过程中聊到了在文革期间是如何偷偷给学生补课的情况,而这恰恰是正规历史记载中所没有的内容呢。
要是碰到显著的时间或者事实方面的错误,也千万别在当场去进行纠正。老人家记错年份实属平常之事,要是强行打断会致使他感到紧张,后续反倒不敢再说下去了。先把这些记下来,等交谈结束之后再去核对相关资料,在必要的时候于第二次采访之际委婉地去求证。
挖掘细节要耐心追问
被访者平淡说出的一句话,或许暗藏至关重要的信息。他讲彼时生活苦涩,如此论调迫使大家问究竟有多苦,饮食如何,穿着怎样,每日劳作时长几何。我于询问纺织女工之际,她声称三班倒极为疲惫无奈,继续深挖知悉她们乏力到在机器侧旁立着且眼皮下垂合闭。
相比于一口气完完整整讲述,分段进行讲述所产生的效果较为良好。能够依据时间来进行分段,针对童年阶段聊上一段,针对求学时期聊上一段,针对工作历程聊上一段,针对退休生活聊上一段。在每一段开始之前给出一个题目,以此让受访者能够有所准备。当讲到某一个事件的时候,还需要注意他所提到的那些细节,像是有谁在场,呈现出怎样的一个表情,处于哪一种心情状态,这些细节才是最为珍贵的历史。
尊重是贯穿始终的原则
接受访问的人并非资料提取的工具,而是有着鲜活生命力的个体,不能仅仅一心只想着挖掘信息,从而忽视了对方内心的感受,在关联到隐私范畴的问题时必须格外谨慎小心,像是询问情感过往经历,家庭内部矛盾,需要去考量对方是否愿意讲述,如果对方不愿意言说,那就不能强行逼迫。
临访谈终结之际,别忘却诚挚致谢,最好存有一份小礼物,哪怕仅是自己整理的访谈记录也算,我历经几十回口述史采访,发觉那些晓得感恩的采访者,常常能同受访者维系长久联系。此后有待补充采访之时,对方也甘愿予以配合句号。
在你着手去设计那口述史访谈提纲之际,遭遇过那最为巨大的困阻究竟是啥?到底是没办法寻觅到合适的那个受访者,或者是不清楚该以怎样的方式去进行提问?欢迎前来于评论区域分享你自身所拥有的那段经历,要是觉着这篇文章有其用处的话,那就点击一个赞,好使更多从事口述史相关工作的朋友能够看到。


